Single-person aerial work platform, a small-sized work platform suitable for a wide variety of applications, when the reduced access space or characteristics of the terrain make the circulation of heavier models difficult